Breadcrumb

Zverejňovač príspevkov

Pravidlá hry "Otitulkuj bábky"

1. Usporiadateľ Hry

Usporiadateľom Hry s názvom "Otitulkuj bábky" (ďalej len "Hra") je spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863, zapísaná v obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava 1, oddiel Sro, vložka č. 27882/B (ďalej len „Usporiadateľ"). Usporiadateľ vydáva tieto Pravidlá Hry (ďalej len "Pravidlá"). Technickým zabezpečovateľom a Organizátorom Hry je spoločnosť Creo/Young&Rubicam, spol. s r.o., Ďatelinová 6, 821 01 Bratislava, IČO: 31 319 475 (ďalej len „Organizátor“).

Cieľom Hry je podpora a propagácia služieb Usporiadateľa za účelom uplatnenia na relevantnom trhu.

 

2. Trvanie Hry

Hra sa uskutoční v dňoch od 24. 2. 2012 do 7. 3. 2012.

 

3. Účastníci Hry

Účastníkom Hry sa na účely týchto Pravidiel rozumie:
každá fyzická osoba:

  • s trvalým pobytom alebo prechodným pobytom na území Slovenskej republiky,
  • ktorá má viac ako 15 rokov,
  • ktorá splní podmienky účasti v Hre podľa týchto Pravidiel s výnimkou:
    • zamestnancov Usporiadateľa a Organizátora a ich blízkych osôb v zmysle ust. § 116 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník"),
    • osôb, ktoré sú majetkovo alebo personálne /najmä zamestnanci/ prepojené s reklamnými a promotion agentúrami, ktoré vykonávajú činnosti súvisiace so zabezpečením Hry vrátane ich blízkych osôb v zmysle ust. § 116 Občianskeho zákonníka.
  •  

    4. Podmienky Hry

    Podmienkou účasti v Hre je aktívne konto Účastníka Hry na sociálnej sieti Facebook a povolenie aplikácie s názvom „Otitulkuj bábky“ na sociálnej sieti Facebook a povolenie na prístup k osobným údajom používateľského konta Účastníka Hry. Účastník sa zapojí do Hry cez samostatnú aplikáciu v záložke fan stránky O2 SK na sociálnej sieti Facebook, v čase Trvania Hry.

    V aplikácii vytvorí Účastník Hry vlastný text - titulky k pripraveným videám, uloží video a zadá svoje kontaktné údaje v registračnom formulári. Na účasť v Hre je potrebné otitulkovanie aspoň jedného videa.

    20 videí s najväčším skóre sa dostane medzi finalistov, z ktorých Usporiadateľ vyžrebuje jedno video. Účastník Hry, ktorý otitulkoval výherné video tak získava nárok na Výhru. Skóre sa vypočíta ako súčet bodov za hlasovanie a počet unikátných prezretí videa. Vyžrebovaný bude jeden Výherca a dvaja Náhradníci.

    Účastník Hry dáva účasťou v Hre súhlas na používanie vytvorených videí na propagáciu Usporiadateľa hry.

    Účastník Hry udeľuje svoj súhlas s účasťou v Hre podľa týchto Pravidiel, súhlas so znením Pravidiel bez výhrad a s prípadným uplatnením Výhry spôsobom podľa Pravidiel.

     

    5. Výhra

    Usporiadateľ v Hre za Podmienok Hry ponúka nasledovnú Výhru:

    • 1 ks tablet HUAWEI Media Pad
    • Tovar podľa týchto Pravidiel dáva do Hry Organizátor.

    Výherca nemá nárok na výmenu Výhry za peňažnú hotovosť či iný druh mobilného telefónu alebo tabletu. Na Výhru sa nevzťahujú ustanovenia § 612 až 627 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov. Usporiadateľ si v prípade zmien pravidiel Hry vyhradzuje právo Výhru rozdeliť žrebovaním z Účastníkov Hry, ktorí splnili Podmienky Hry. Výherca bude o Výhre informovaný telefonicky. V prípade, že sa nebude možné dovolať 3x po sebe, oslovený bude prvý Náhradník. Pri nedovolaní sa prvému Náhradníkovi 3x po sebe bude oslovený druhý Náhradník.

     

    6. Osobné údaje

    Každý Účastník udeľuje registrovaním v hre Usporiadateľovi súhlas k tomu, že jeho meno a priezvisko, telefónne číslo alebo email môžu byť použité primeraným spôsobom v marketingovej komunikácii Usporiadateľa. Spracovanie údajov môže byť vykonávané prostredníctvom tretích osôb. Súhlas je udelený dobrovoľne na dobu neurčitú a môže byť kedykoľvek odvolaný písomnou formou na adresu sídla správcu.

    Účastník má práva podľa § 20 zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov, t. j. predovšetkým právo na informácie o stave spracúvania svojich osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania, právo na opravu nesprávnych alebo neaktuálnych osobných údajov v priebehu spracúvania, právo na likvidáciu osobných údajov, ak bol splnený účel ich spracúvania, právo na základe bezplatnej písomnej žiadosti namietať voči využívaniu svojich osobných údajov na marketingové účely. Odvolanie súhlasu voči jednému z uvedených subjektov nemá vplyv na trvanie súhlasu udeleného druhému z nich.

    Účastník Hry berie na vedomie a súhlasí s tým, že Usporiadateľ alebo sprostredkovatelia v rozsahu a podmienok dohodnutých s Usporiadateľom sú oprávnení s použitím automatizovaných, čiastočne automatizovaných alebo iných ako automatizovaných prostriedkov spracúvania, zhromažďovať, spracúvať (v zmysle Zákona o ochrane osobných údajov) a používať Údaje v súlade s právnym poriadkom SR.

    Účastník dáva účasťou v Hre Usporiadateľovi v súlade s § 12 Občianskeho zákonníka súhlas s vyhotovením a použitím svojej podobizne, svojich písomných prejavov, obrazových snímok a obrazových a zvukových záznamov týkajúcich sa jeho osoby alebo prejavov osobnej povahy zaobstaraných usporiadateľom v súvislosti s usporiadaním Hry a odovzdávaním hlavnej výhry (ďalej len „Snímok") pre komerčné a preukazné účely na všetkých komunikačných médiách bez ohľadu na ich povahu a určenie všetkými obvyklými spôsobmi, s ich následnou úpravou a s ich prípadným spojením s inými dielami alebo zaradením do súborného diela. Účastník Hry udeľuje Usporiadateľovi a Organizátorovi tento súhlas bez vecného, časového, množstvového a územného obmedzenia a môže ho kedykoľvek odvolať. Tento súhlas sa vzťahuje aj na tretie osoby, ktorým usporiadateľ Snímok v súlade s jeho určením poskytne.

     

    7. Dane

    Hodnota tabletu HUAWEI Media Pad je vyššia ako hodnota zákonom č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov stanovená suma, ktorá je oslobodená od dani z príjmov, výherca Výhry je preto povinný zaplatiť daň z príjmov. Hodnota Výhry bude uvedená na preberacom protokole.

    Daň z príjmu, ktorej podlieha nadobudnutie výhry podľa platných právnych predpisov Slovenskej republiky, ako aj všetky ostatné poplatkové povinnosti, ktoré sa môžu prípadne vzťahovať na nadobudnutie výhry výhercom, budú hradené Výhercom v celej zákonom stanovenej výške. Usporiadateľ a Organizátor nebudú zodpovedať za dane vyplývajúce z výhry podľa príslušného zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov. Výhercovia nemajú právny nárok na zámenu výhry alebo výplatu jej hodnoty formou peňažnej alebo inej kompenzácie. Účastník Hry berie na vedomie, že výhry zo stávok a hier nie je možné podľa platnej právnej úpravy vymáhať súdnou cestou.

     

    8. Osobitné ustanovenia

    Usporiadateľ si vyhradzuje právo na zmenu pravidiel Hry na zrušenie Hry, dĺžku trvania ako aj podmienky hry, počet výhercov, ako aj druhy výhier, ktoré budú predmetom výhry. Zmenu pravidiel a podmienok hry Usporiadateľ vhodným spôsobom zverejní.

    Usporiadateľ nezodpovedá za žiadne škody vzniknuté v súvislosti s nesprávnymi údajmi poskytnutými Účastníkmi Hry v súvislosti s neuplatnením, resp. nevyužitím výhry. Výherca nemá právny nárok na výmenu výhry/ceny alebo výplatu jej hodnoty formou peňažnej alebo inej kompenzácie (výmenou ceny za peniaze sa rozumie aj výmena ceny za cenný papier, nehnuteľnosť, vklad na vkladnej knižke alebo poistenia a pod.).

    Účastník Hry berie na vedomie, že výhry nie je možné vymáhať súdnou cestou. V prípade akéhokoľvek sporu týkajúceho sa Hry, bude rozhodnutie Usporiadateľa konečné a záväzné.

    Účastníci Hry sa môžu s týmito Pravidlami oboznámiť na stránke http://www.o2.sk/o-nas/sutaze/pravidla-sutazi.

    Zapojením sa do Hry vyjadrujú Účastníci Hry svoj súhlas spravovať sa týmito Pravidlami.

    V Bratislave dňa 24. 2. 2012
    Telefónica Slovakia, s.r.o.
    Creo/Young&Rubicam spol. s r.o.