1. Usporiadateľ Súťaže:

Usporiadateľom Súťaže s názvom „Narodeninová súťaž“ (ďalej len „Súťaž") je spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, 85101 Bratislava, IČO: 35 848 863, zapísaná v obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava 1, oddiel Sro, vložka č. 27882/B (ďalej len „Usporiadateľ"). Usporiadateľ vydáva tieto Pravidlá Súťaže (ďalej len "Pravidlá").

Cieľom Súťaže je podpora a propagácia služieb Usporiadateľa za účelom uplatnenia na relevantnom trhu.

2. Trvanie súťaže:

Súťaž sa uskutoční v dňoch od 2.2.2014 do 6.3.2014.

3. Účastníci Súťaže:

Účastníkom Súťaže sa na účely týchto pravidiel rozumie fyzická osoba:

• s trvalým pobytom alebo prechodným pobytom na území Slovenskej republiky,
• ktorá má viac ako 15 rokov
• ktorá je zákazníkom O2 Slovensko
• ktorá splní podmienky účasti v Súťaži podľa pravidiel

s výnimkou

• zamestnancov Usporiadateľa a ich blízkych osôb v zmysle ust. § 116 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník"),
• osôb, ktoré sú majetkovo alebo personálne /najmä zamestnanci/ prepojené s reklamnými a promotion agentúrami, ktoré vykonávajú činnosti súvisiace so zabezpečením Súťaže vrátane ich blízkych osôb v zmysle ust. § 116 Občianskeho zákonníka.

4. Podmienky Súťaže:

Do žrebovania bude zaradený každý Účastník Súťaže, ktorý v dobe trvania Súťaže pošle SMS s textom „NARODENINY“ na číslo 99333 a bude mu doručená potvrdzujúca SMS o zaradení do Súťaže. Obe SMS sú bezplatné.

Do žrebovania je zaradená len 1 odoslaná SMS s textom „NARODENINY“ na číslo 99333 z jedného telefónneho čísla.

Usporiadateľ vyžrebuje 861 výhercov, ktorí získajú jednu z výhier:

• 7 x mobilný telefón - Sony Xperia Z1 Compact
• 77 x wellness víkendových pobytov pre dve osoby
• 777 x nabíjacia kľúčenka CulCharge s micro USB konektorom

Podrobné informácie o výhrach sa nachádzajú v bode č.7 Výhry.

Účastník Súťaže udeľuje svoj súhlas s účasťou v Súťaži podľa týchto Pravidiel, súhlas so znením Pravidiel bez výhrad a s prípadným prijatím výhry spôsobom podľa Pravidiel. Usporiadateľ Súťaže nie je zodpovedný za technické či programové chyby a omyly vzniknuté počas registrácie a riadenia Súťaže.

5. Žrebovanie:

Žrebovanie súťaže bude prebiehať pod dohľadom 2 zamestnancov marketingového oddelenia Usporiadateľa v sídle spoločnosti Telefónica Slovakia, s.r.o, Einsteinova 24, 851 01 Bratislava dňa 11.3.2014.

Výhercu bude s oznámením o výhre kontaktovať zamestnanec Telefónica Slovakia, s.r.o. v priebehu 14 pracovných dní od termínu žrebovania.

Výherca bude informovaný o výhre telefonicky alebo SMS správou na telefónne číslo, z ktorého bola odoslaná súťažná SMS.

Výhra bude zaslaná na adresu, na ktorú je registrovaná SIM karta, z ktorej bola odoslaná súťažná SMS zákazníka.

6. Identifikácia výhercov:

Pre účely identifikácie Účastníka Súťaže (ďalej len "Výherca") je rozhodujúce telefónne číslo, z ktorého bola odoslaná súťažná SMS.

Usporiadateľ má právo vyradiť Účastníka Súťaže v prípade podozrenia z porušenia pravidiel Súťaže alebo použitia neregulárnych postupov.

7. Výhra:

Usporiadateľ vyžrebuje 861 výhercov, ktorí získajú výhry:

• 7 x mobilný telefón - Sony Xperia Z1 Compact
• 77 x víkendový pobytov pre dve osoby – pobyt zahŕňa:
  • ubytovanie pre dve osoby na dve noci
  • polpenzia pre 2 osoby
  • voľný vstup do wellness počas celého pobytu pre 2 osoby
  • termíny pre využitie pobytu
    • 15.3.2014 - 30.5.2014 (s výnimkou termínu17.-21.4.2014)
    • 1.10.2014-20.12.2014
• 777 x CulCharge – nabíjacia kľúčenka s micro USB koncovkou

Cenu podľa týchto Pravidiel poskytuje Usporiadateľ. Termíny závisia od voľných kapacít ubytovacieho zariadenia.

Pobyty v nasledovných zariadeniach:

• 11x Tatry Mountain Resort – Grand Hotel Praha ****
  Tatranská Lomnica 8, 059 60 Vysoké Tatry, Slovenská republika
• 11x Tatry Mountain Resort – Grand Hotel Starý Smokovec ****
  Starý Smokovec 38, 062 01 Vysoké Tatry, Slovenská republika
• 11x Tatry Mountain Resort – Grand Hotel Jasná****
  Demänovská Dolina 71, Liptovský Mikuláš 1, 031 01, Slovenská republika
• 11x Kúpele Piešťany - Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade****
  Kúpeľný ostrov , 921 29 Piešťany, Slovenská republika
• 11x Kúpele Rajecké Teplice - Aphrodite Palace****
  Rajecká cesta 1, 013 13 Rajecké Teplice, Slovenská republika
• 11x Kúpele Turčianske Teplice - Veľká Fatra****
  SNP 519, 039 12 Turčianske Teplice, Slovenská republika
• 11x Kúpele Luhačovice – Alexandria****
  Masarykova 567, 763 26 Luhačovice, Česká republika

Konkrétne pobyty budú pridelené vyžrebovaným Výhercom postupne podľa vyššie uvedeného zoznamu. Výherca si nebude môcť vybrať konkrétny pobyt a ani ho zameniť za iný v zozname.

8. Oznámenie výhry:

Výherca bude kontaktovaný a oboznámený o spôsobe odovzdania výhry prostredníctvom telefonátu alebo SMS správou, na telefónne číslo, z ktorého bola odoslaná súťažná SMS. V prípade, že sa nepodarí Výhercovi dovolať do 14 dní od uskutočnenia žrebovania, bude vyžrebovaný nový Výherca.

Usporiadateľ si vyhradzuje právo konečného rozhodnutia, či podmienky stanovené pre dané ceny boli splnené, alebo nie. Ceny nemôžu vyhrať súťažiaci, ktorí nesplnili, aj keď iba čiastočne, podmienky stanovené pre výhru cien.

Ak Výherca neprejaví súhlas s nadobudnutím výhry, vzdá sa výhry, odoprie súhlas, resp. nesplní inú podmienku podľa týchto pravidiel, výhru získava novo vyžrebovaný náhradník.

9. Osobné údaje

Každý Účastník udeľuje registrovaním v súťaži a zaslaním súťažnej SMS Usporiadateľovi ako správcovi súhlas k tomu, že jeho meno a priezvisko, telefónne číslo alebo email ako aj prevádzkové a lokalizačné údaje vzťahujúce sa na telefónne číslo, z ktorého bola zaslaná súťažná SMSM môžu byť použité primeraným spôsobom v marketingovej komunikácii Usporiadateľa a uchovávané počas zmluvného vzťahu. Účastník registrovaním v hre ďalej udeľuje Usporiadateľovi súhlas na využitie údajov v rozsahu registrácie na poskytovanie informácii o ďalších akciách a produktoch Usporiadateľa a/alebo ponúk pripravených s partnermi Usporiadateľa v rámci Extra výhod a/alebo partnerov Usporiadateľa, ktorých zoznam je uvedený na webovom sídle Usporiadateľa a na zabezpečenia služieb s pridanou hodnotou a Účastník zároveň súhlasí s tým, že ho Usporiadateľ bude o nich informovať prostredníctvom SMS, elektronickej pošty alebo iným podobným spôsobom. Spracovanie údajov môže byť vykonávané prostredníctvom tretích osôb. Súhlas je udelený dobrovoľne na dobu neurčitú a môže byť kedykoľvek odvolaný písomnou formou na adresu sídla správcu.

Súťažiaci má práva podľa § 28 zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov, t. j. predovšetkým právo na informácie o stave spracúvania svojich osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania, právo na opravu nesprávnych alebo neaktuálnych osobných údajov v priebehu spracúvania, právo na likvidáciu osobných údajov, ak bol splnený účel ich spracúvania, právo na základe bezplatnej písomnej žiadosti namietať voči využívaniu svojich osobných údajov na marketingové účely. Odvolanie súhlasu voči jednému z uvedených subjektov nemá vplyv na trvanie súhlasu udeleného druhému z nich.

Účastník Súťaže berie na vedomie a súhlasí s tým, že Usporiadateľ alebo sprostredkovatelia v rozsahu a podmienok dohodnutých s Usporiadateľom sú oprávnení s použitím automatizovaných, čiastočne automatizovaných alebo iných ako automatizovaných prostriedkov spracúvania zhromažďovať, spracúvať (v zmysle Zákona o ochrane osobných údajov) a používať Údaje v súlade s právnym poriadkom SR.

Účastník dáva účasťou v Súťaži Usporiadateľovi Súťaže v súlade s § 12 Občianskeho zákonníka súhlas s vyhotovením a použitím svojej podobizne, svojich písomných prejavov, obrazových snímok a obrazových a zvukových záznamov týkajúcich sa jeho osoby alebo prejavov osobnej povahy zaobstaraných usporiadateľom v súvislosti s usporiadaním Súťaže a odovzdávaním hlavnej výhry (ďalej len „Snímok") pre komerčné a preukazné účely na všetkých komunikačných médiách bez ohľadu na ich povahu a určenie všetkými obvyklými spôsobmi, s ich následnou úpravou a s ich prípadným spojením s inými dielami alebo zaradením do súborného diela. Účastník Súťaže udeľuje Usporiadateľovi tento súhlas bez vecného, časového, množstvového a územného obmedzenia a môže ho kedykoľvek odvolať. Tento súhlas sa vzťahuje aj na tretie osoby, ktorým Usporiadateľ Snímok v súlade s jeho určením poskytne.

10. Dane:

Usporiadateľ nebude zodpovedať za dane vyplývajúce z výhry podľa príslušného zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov. Výhercovia nemajú právny nárok na zámenu výhry alebo výplatu jej hodnoty formou peňažnej alebo inej kompenzácie. Účastník Súťaže berie na vedomie, že výhry zo stávok a hier nie je možné podľa platnej právnej úpravy vymáhať súdnou cestou.

11. Osobitné ustanovenia

Usporiadateľ si vyhradzuje právo na zmenu pravidiel Súťaže na zrušenie Súťaže, dĺžku trvania ako aj podmienky hry, najmä, ale nie výlučne, pravidlá žrebovania, dátum uskutočnenia žrebovania, počet výhercov, ako aj druhy výhier, ktoré budú predmetom žrebovania. Zmenu pravidiel a podmienok hry usporiadateľ vhodným spôsobom zverejní. Usporiadateľ nezodpovedá za žiadne škody vzniknuté v súvislosti s nesprávnymi údajmi poskytnutými Účastníkmi Súťaže v súvislosti s neuplatnením, resp. nevyužitím výhry. Výherca nemá právny nárok na výmenu výhry/ceny alebo výplatu jej hodnoty formou peňažnej alebo inej kompenzácie (výmenou ceny za peniaze sa rozumie aj výmena ceny za cenný papier, nehnuteľnosť, vklad na vkladnej knižke alebo poistenia a pod.).

Účastník hry berie na vedomie, že výhry nie je možné vymáhať súdnou cestou. V prípade akéhokoľvek sporu týkajúceho sa Súťaže, bude rozhodnutie Usporiadateľa konečné a záväzné.

Na Výhru sa nevzťahujú ustanovenia § 612 až 627 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.

Účastníci Súťaže sa môžu s týmito Pravidlami oboznámiť na www.extravyhody.o2.sk/narodeniny

Zapojením sa do Súťaže vyjadrujú Účastníci Súťaže svoj súhlas spravovať sa týmito Pravidlami.

V Bratislave, 20.01.2014
Telefónica Slovakia, s.r.o.